VIETNAM ORIGINAL TRAVEL: 01/12/2013

Dong Thap accueillit plus de 1,6 millions de touristes en 2013

<div style="text-align: justify;">
<i><b>Dong Thap privilégiera le développement des produits écologiques comme la visite des forêts de cajeputiers, des champs de lotus pour devenir le secteur économique de point de la province.</b></i><br />Selon le Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de Dong Thap, le nombre de touristes arrivant à Dong Thap an 2013 atteint 1,622 million de personnes (soit une augmentation de plus de 11% par rapport à la même période de l’année dernière), dont 40.000 sont des touristes étrangers. La recette totale du tourisme augmente de 23% par rapport à celle en 2012, atteint 240 milliards de dongs.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6hifbLC7NwrBTanYXSB4WIBpPRyykokofZVwfJQkTuIj5lyq4BW0MCwoI4sP-Y-Ndy_jirLu2QDiM6hipiJA9t1ilyFOCckr8uTmjQJGaLExD-QbZlbGr2WuXrvkS9sw9QDEeahDJ_kSB/s1600/Dong+Thap.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="486" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6hifbLC7NwrBTanYXSB4WIBpPRyykokofZVwfJQkTuIj5lyq4BW0MCwoI4sP-Y-Ndy_jirLu2QDiM6hipiJA9t1ilyFOCckr8uTmjQJGaLExD-QbZlbGr2WuXrvkS9sw9QDEeahDJ_kSB/s1600/Dong+Thap.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Pour attirer les touristes, Dong Thap privilégie des produits écologiques comme : visite des forêts de cajeputiers, des champs de lotus, des paysages naturels de la région de Dong Thap Muoi, des vestiges historiques, participation aux fêtes, découverte de la culture de Oc Eo… Particulièrement, la province promouvra le développement des spécialités locales et des souvenirs de Dong Thap.<br />En 2014, le tourisme de Dong Thap s’efforcera à devenir un des secteurs de point de la province avec le but fixé : 1,85 millions de touristes dont 42.000 touristes étrangers et une recette de 290 milliards de dongs.</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: red;"><i><b>Vietnam Original Travel</b></i></span></div>

Dong Thap privilégiera le développement des produits écologiques comme la visite des forêts de cajeputiers, des champs de lotus pour deveni...

Lire la suite... »

Café dans l’ancienne maison à Dong Van

<div style="text-align: justify;">
<i><b>Dans l’ancienne maison de 102 ans, goûter une tasse de café chaud en écoutant le chant du syrinx des Mong aide les touristes à oublier le froid du plateau rocheux de Dong Van.</b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
Sur la rue de Hanh Phuc, des bus touristiques font la queue pour se rendre au plateau rocheux de Dong Van. Après 145 km de chemin sinueux et la visite de la résidence des Vuong, les touristes arrivent au plateau à la fin de la journée. <br />Le froid de l’hiver sur le plateau situé à 1.000 m d’altitude rend les visiteurs frissonnants. Les ténèbres tombent rapidement. Dans toutes les rues, l’ombre de l’homme et des véhicules sont remplacé par la lumière vaporeuse des auberges de plats grillés au bord de la rue.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRWypDB4scdKiGgAaXJD_vHzA-RRX5SSL3F6Mn9AvDLICasajzBgIDR8BsnfAkdanmHIksWHgaIBdDS8EZGk5ciszaqDXF3NUlHrlpWY1vXS5fMTTUmXNW2XfM6A32qhBwtd7kvxZYQz65/s1600/quartier.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRWypDB4scdKiGgAaXJD_vHzA-RRX5SSL3F6Mn9AvDLICasajzBgIDR8BsnfAkdanmHIksWHgaIBdDS8EZGk5ciszaqDXF3NUlHrlpWY1vXS5fMTTUmXNW2XfM6A32qhBwtd7kvxZYQz65/s1600/quartier.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Des plats grillés à Dong Van ne sont pas nombreux et divers comme ceux à Sapa mais très attrayants avec des feu rouges, une chose particulièrement séduisante dans la température de 6-7 degrés C. Quelques convives se réunissent autour des brochettes de viande, des saucisses, des maïs et patates grillés et se réchauffent, des rires forment le tapage au coin de la rue.<br />Le petit bourg de Dong Van se trouve dans la vallée entouré de grandes montagnes. Différent du silence de la route nationale qui traverse le bourg, l’ancien quartier est plus bruyant et plus animé. Sous la lumière jaune des lampes, les chaînes d’anciennes maisons devient marquante avec des lanternes rouges.<br />Le soir, les touristes se rassemblent souvent dans ce quartier pour les rencontres et échanges tandis que les couples le choisissent souvent pour le café. Avec la structure typique de l’ancien marché, des cafés possèdent une espace très ouverte.<br />Le weekend, les cafés sont pleins de touristes, des jeux collectifs dans la cour et des tasses de café chaud dans la maison. Alternant des chansons joyeuses, des sons mélodieux du syrinx et des danses souples des filles Lo Lo séduisent tous les hommes. Bien qu’on ne puisse pas comprendre le sens des paroles mais on peut sentir le sentiment à travers la voix des chanteurs.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNaKOiKepZv_yFD7-PgS-touCR_sQBiDuq0pqh6Co5Bq-YUgDj4-n5IuP7ZzZRs39GKrvmwJi5KdOTzbVBuKQnDBOtXY4QwcgWcadqoaHXYnMB8hyxZBA8rmPAP0cb2ghG-HeaPu8VSA0Z/s1600/cafe.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNaKOiKepZv_yFD7-PgS-touCR_sQBiDuq0pqh6Co5Bq-YUgDj4-n5IuP7ZzZRs39GKrvmwJi5KdOTzbVBuKQnDBOtXY4QwcgWcadqoaHXYnMB8hyxZBA8rmPAP0cb2ghG-HeaPu8VSA0Z/s1600/cafe.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Si vous préférez une espace calme, choisissez le Café de l’ancien quartier. Construit en 1912, après de différentes vicissitudes, la maison garde encore son état d’origine. Comme d’autres anciennes maisons à Dong Van, la structure de cette maison est caractérisée par le mariage Vietnam – Chine : 2 étages et des couloirs et parapets en bois.<br />A quelques pas de la chaîne d’anciennes maisons, l’espace à l’intérieur du Café de l’ancien quartier porte une couleur très différente, taciturne et vieux. Le rez-de chaussée comprend des tables et sièges en bambou et le premier étage qui donne sur l’ancien quartier est le lieu du café à ras de terre. La lumière ne vient que des lanternes rouges, avec la couleur des briques sans chauffer, l’espace devient plus mystérieuse.<br />Dans la fumée tiède du café, les touristes peuvent sentir le froid pénétrant dans la maison. La voix des touristes, le son des syrinx, la nuit dans l’ancien quartier de Dong Van – une attraction irrésistible !</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #783f04;"><i><b>Vietnam Original Travel</b></i></span></div>

Dans l’ancienne maison de 102 ans, goûter une tasse de café chaud en écoutant le chant du syrinx des Mong aide les touristes à oublier le f...

Lire la suite... »

5 choses intéressantes sur Son Doong

<div style="text-align: justify;">
<i><b>La grandiosité et la somptuosité du paysage à l’intérieur de la grotte de Son Doong excèdent l’imagination des artistes.</b></i><br />Connue comme la plus grande grotte naturelle du monde, Son Doong de la province de Quang Binh cache de nombreux secrets dont les scientifiques ne peuvent pas la réponse. Les touristes étrangers sont prêts à payer 3.000 dollars pour la découvrir mais ils doivent faire la queue après 2016 car il n’y a plus de place jusqu’à ce moment là.<br /><b>1. Découverte dans un jour pluvial</b><br />En 1991, Ho Khanh, un habitant local, a fortuitement découvert la grotte de Son Doong quand il cherchait un abri. Après un temps, en 2009, quand les scientifiques britanniques arrivent dans la région, Ho Khanh a les aidé à retrouver l’entrée de la grotte.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO-97I81YbknPzFKoE_Ch7zmswezvb-elBxRtBiJF1in0cj3B7FpgQ_HgVR94TC9WeugPauUghOVEchkHeK4GHZyF-NOho-10aiAENxYuF9YsJtTIdGgmMtObDGrWnhhpx7MoWjnNxH0Jo/s1600/Grotte.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="472" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO-97I81YbknPzFKoE_Ch7zmswezvb-elBxRtBiJF1in0cj3B7FpgQ_HgVR94TC9WeugPauUghOVEchkHeK4GHZyF-NOho-10aiAENxYuF9YsJtTIdGgmMtObDGrWnhhpx7MoWjnNxH0Jo/s1600/Grotte.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Il était très difficile de découvrir l’entrée se trouvant dans la jungle avec un relief accidenté et loin de la route. Grâce à l’aide de cet homme, des scientifiques ont entré dans la grotte, effectué des mesures et collecté des informations nécessaires. « Quand nous entrons dans la grotte, le vent frais souffle forte et siffle, tout le monde a froid dans le dos… », a partagé Ho Khanh.<br /><b>2. Possibilité de contenir un bâtiment de 40 étages</b><br />La grotte de Son Doong mesure 150 m de largeur, 200 m de hauteur et au moins 5 km de longueur. En fait, la longueur réelle de la grotte est peut-être plus grande. Pourtant, en raison des limitations des conditions techniques, les scientifiques ne peuvent pas découvrir toute la grotte.<br />Avec des dimensions enregistrées, Son Doong a dépassé la grotte de Deer au parc national de Gunung Mulu de la Malaisie (120 m de hauteur, 150 m de largueur, 2 km de longueur) pour devenir la plus grande grotte naturelle du monde.<br />En outre, dans la grotte, il y a encore des piliers de stalactite de 14 m de hauteur. Le photographe a pris une photo sur un fragment de grotte qui peut contenir un bâtiment de 40 étages.<br /><b>3. Formation il y a 5 millions d’ans</b><br />Selon les documents scientifiques, la grotte de Son Doong a été formée quand la rivière traversait la zone de roche calcaire, au long d’une faille. Après des millions d’ans, le cours a érodé la roche et formé le tunnel géant sous la montagne. Dans la zone de roche douce, le plafond a tombé et est devenu des voûtes géantes.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWAra15UdmD9aErVc4PvvxPjbSyOVX91CYW_utmTY12Ak30cNv7dwadUm5od-Er1i8qq8HBRTZ6eWp9iuSEfG96M3kNYmbZRlBSP_vSLWb2AWYpk583VZ2TpsJaUCzL9A25qgcNZMO1Iym/s1600/Son+Doong.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWAra15UdmD9aErVc4PvvxPjbSyOVX91CYW_utmTY12Ak30cNv7dwadUm5od-Er1i8qq8HBRTZ6eWp9iuSEfG96M3kNYmbZRlBSP_vSLWb2AWYpk583VZ2TpsJaUCzL9A25qgcNZMO1Iym/s1600/Son+Doong.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>4. Monde divers de faune et flore</b><br />Dans la grotte, on a découvert une jungle luxuriante appelée la forêt d’Eden. Il s’agit de l’habitat des singes et des chauves-souris. Toute la grotte est recouverte par de différents types de fougère, de latanier et de liane. Des lacs, des cascades et des rivières à l’intérieur de la grotte forment un tapis de végétation divers.<br />Particulièrement, les scientifiques ont découvert un type de perle étranger. Des gouttes d’eau ont tombé et créé des cristaux de calcite sur le sable.<br /><b>5. Limitation du nombre des touristes arrivant à la grotte de Son Doong</b><br />On limite le nombre de touristes visitant la grotte pour protéger les paysages et l’environnement. Maintenant, des secrets sur le monde de faune et de flore dans la grotte ne sont pas tous découverts, donc les explorateurs et scientifiques sont plus privilégiés que les touristes curieux.</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: purple;"><i><b>Thuy Linh</b></i></span></div>

La grandiosité et la somptuosité du paysage à l’intérieur de la grotte de Son Doong excèdent l’imagination des artistes. Connue comme la pl...

Lire la suite... »

Beauté sauvage de la lande d’herbes de Bu Lach

<div style="text-align: justify;">
<i><b>Située à la province de Binh Phuoc, la lande d’herbes de Bu Lach est une destination idéale pour les touristes qui cherchent une atmosphère salubre pour les premiers jours du printemps.</b></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWz5-V0TzFbikeloANwrg5M6tIkH_nmbBvcESvPBQqbA8xjg5CFqD4cLvcO6DaL-biZhJWmb6KxUNVF_jQHPUrrFL7I55F4e5ySYanJbENwWGtgc4yGTQG_qE-PpuV7xQA5LzhKLdCvvx0/s1600/lac.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWz5-V0TzFbikeloANwrg5M6tIkH_nmbBvcESvPBQqbA8xjg5CFqD4cLvcO6DaL-biZhJWmb6KxUNVF_jQHPUrrFL7I55F4e5ySYanJbENwWGtgc4yGTQG_qE-PpuV7xQA5LzhKLdCvvx0/s1600/lac.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Sur la route nationale 14 vers les Hauts Plateaux, les touristes peuvent consacrer du temps à la visite de la lande de Bu Lach pour courir sur le tapis d’herbes vertes ou se plonger dans une espace agréable. Si on aime la pêche, le lac tranquille lui apportera des moments calmes et paisibles.<br />Etant un ensemble de près de 20 landes d’herbes, avec une superficie d’environ 500 hectares, la lande de Bu Lach est bien dotée par la nature : une beauté magnifique et une culture diverse de différentes ethnies minoritaires (M’Nong, S’Tieng, Ma…). Tous forment un paysage original et sauvage.<br /><b>Beauté sauvage de Bu Lach</b><br />Entrant dans la zone de Bu Lach, les touristes seront étonnés par la verdure des landes d’herbes qui s’étendent jusqu’à l’horizon. Des herbes grandissent à 4-5 cm, puis se fanent et seront remplacées par une nouvelle couche d’herbes, ce qui forme de beaux tapis verts et jaunes très attrayants. <br />Continuant des pas sur la lande, apparaît devant les touristes un lac souple. La surface du lac ressemble à un miroir géant, vert et tranquille dans le vent léger. L’eau du lac provient de petites sources de la forêt et d’autres lacs, donc le volume d’eau du lac est toujours assuré. Dans les nuits de pleine lune, des M’Nong dans la région se réunissent souvent pour chasser des poissons. Avec des torches électriques, les poissons sont facilement séduisants. Après des heures de travail, un feu est allumé et une petite fête est organisée. On grille des poissons et danse sous la lune, dans la nuit sans la lumière électronique.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiby3XHInBm2Oz2MFOxCMMrjFcexkl49cT5087nFEhR0A2zW1tyz0Y_3NBHu4AzBeBZ7SHKA7soMWfDVPvttLGB8RDtm7WJT7XAr_mCyznP5nH_jwyjt0rqtUI1uOXcSwsYirdtUZQGoz-a/s1600/lande.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="308" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiby3XHInBm2Oz2MFOxCMMrjFcexkl49cT5087nFEhR0A2zW1tyz0Y_3NBHu4AzBeBZ7SHKA7soMWfDVPvttLGB8RDtm7WJT7XAr_mCyznP5nH_jwyjt0rqtUI1uOXcSwsYirdtUZQGoz-a/s1600/lande.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
La lande est entourée de forêts primaires avec de grands arbres. Marchant sur les sentiers au cœur de la jungle, les touristes sentiront fortement le froid de l’hiver. Sous des rayons de soleil à midi, la fraîcheur de la forêt – « climatiseur de la nature » leur apportera des moments agréables. <br />Le soleil se couche lentement, des buffles commencent à renter à leur étable. Avec des paysages poétiques, la lande d’herbes de Bu Lach sera une destination intéressante pour les touristes aimant la beauté sauvage.<br /><b>Culture des habitants locaux</b><br />Le nom « Bu Lach » est à l’origine de la langue locale des M’Nong. Il s’agit des personnes simples, douces et amicales. Ils préfèrent des produits naturels comme des pousses du rotang et des poissons de la source.<br />Les pousses du rotang sont très rares car on ne peut les trouver que dans la jungle. Ces pousses sont caractérisées par la saveur amère mais deviennent plus douces quand on les bien mâche. Les habitants locaux les utilisent pour les soupes ou les mangent avec du sel.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhri14NMr2XZA4uHHmkVVjFqpWNHBvdVV5Q-mIRuKIdh4MCA_KYJ7WTUxqMq5WVkSRb7MqCkkFR20MqZB_xMtUQZcwTpTn_XXkKhtJBoETd7nUcyEeB92hWgTXjjPJaMJFyrV3V2koy8Dae/s1600/maisons+sur+pilotis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="402" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhri14NMr2XZA4uHHmkVVjFqpWNHBvdVV5Q-mIRuKIdh4MCA_KYJ7WTUxqMq5WVkSRb7MqCkkFR20MqZB_xMtUQZcwTpTn_XXkKhtJBoETd7nUcyEeB92hWgTXjjPJaMJFyrV3V2koy8Dae/s1600/maisons+sur+pilotis.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Le matin de la dimanche, les habitants M’Nong arrivant bruyamment à la maison de rites dans les vêtements criards sont des traits typiques du plateau. Si la visite des touristes arrivent coïncide avec le mariage des M’Nong, ils auront la chance de participer à une fête originale : poignarder le buffle. Un grand buffle sera bien attaché au pieu, un chef du village utilise un couteau traditionnel pour sabrer les pattes du buffle jusqu’à sa mort, et puis les villageois auront un repas copieux. Après le repas, le maître offre certaines pièces de bonne viande aux personnes respectueuses.<br />La lande d’herbes de Bu Lach est vraiment une espace culturelle originale, des paysages aux habitants. De nouvelles choses à ce lieu seront des expériences inoubliables pour les touristes.</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: red;"><i><b>Hoa Nguyen</b></i></span></div>

Située à la province de Binh Phuoc, la lande d’herbes de Bu Lach est une destination idéale pour les touristes qui cherchent une atmosphère...

Lire la suite... »

Bonnes destinations pour fuir le froid

<div style="text-align: justify;">
<i><b>Le Tet (Nouvel An lunaire) approche. Vous avez l’intention d’effectuer un voyage au Vietnam à cette occasion mais vous ne pouvez pas supporter le froid de ce pays ? Dalat, Nha Trang, Sa Dec… seront les meilleures solutions pour votre voyage.</b></i><br />
<br />
<b>1. Dalat, Lam Dong</b><br />
Des derniers jours de l’année, Dalat est la destination la plus animée du Vietnam avec des milliers de touristes participant à la Fête des fleurs. Dès le 27 décembre, la ville devient tumultueuse avec des fleurs radieuses et des œuvres artistiques.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJbrSbm6xse5Krb75Fos1hE5zXzW270AwLVjfdbYzow9CqMPSw3lWIYr8xiekUV-Ad1VxP96XQqVyjjKdAdxPAJuVqIHQAeo9NlksLeKe3TeM8M6GS8-hSF1RGRoFTTxVRRR8XDpcNt6ol/s1600/Dalat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJbrSbm6xse5Krb75Fos1hE5zXzW270AwLVjfdbYzow9CqMPSw3lWIYr8xiekUV-Ad1VxP96XQqVyjjKdAdxPAJuVqIHQAeo9NlksLeKe3TeM8M6GS8-hSF1RGRoFTTxVRRR8XDpcNt6ol/s1600/Dalat.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Particulièrement, la Fête des fleurs de cette année coïncide avec le 120ème anniversaire d’établissement de la ville, donc de différentes activités sont monumentalement organisées. Arrivez à la place de Lam Vien pour admirer des feux d’artifice brillant dans la nuit. Accueillir le jour de l’An à Dalat vous aidera à fuir le froid piquant de l’hiver du Nord Vietnam.<br />
<br />
<b>2. Ho Chi Minh Ville</b><br />
Ho Chi Minh Ville est une suggestion idéale pour les touristes qui ne peuvent pas supporter le froid de moins de 10 dégrées C et veulent s’intégrer dans l’atmosphère tumultueuse du Tet. Avant la plus grande fête du Vietnamien, toutes les rues de la ville (Le Loi, Nguyen Hue, Dong Khoi, Le Duan, Pasteur…) sont décorées avec des lampes colorées. Dans un climat agréable, vous pouvez choisir facilement des vêtements pour des promenades printanières.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjG_iYkmI6P1TzL4Se7fSYrJFgc1Jyx17Vc_X-OhCSs-QV96cnmRJGQNnzFxuU9z_ncgKG07jAcD2lu5IWhhu9f9nmVt-B2O_zmKjFWNRyjjwMG7EN7Jo-rs1UPFGtxB8wRACCwxPiuV2R/s1600/Ho+Chi+Minh+Ville.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjG_iYkmI6P1TzL4Se7fSYrJFgc1Jyx17Vc_X-OhCSs-QV96cnmRJGQNnzFxuU9z_ncgKG07jAcD2lu5IWhhu9f9nmVt-B2O_zmKjFWNRyjjwMG7EN7Jo-rs1UPFGtxB8wRACCwxPiuV2R/s1600/Ho+Chi+Minh+Ville.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Pour le moment commençant le nouvel an, Ho Chi Minh Ville organise également beaucoup de spectacles artistiques qui attirent la participation d’un grand nombre de personnes.<br />
<br />
<b>3. Nha Trang, Khanh Hoa</b><br />
Si vous considérez votre voyage au Vietnam comme l’occasion pour se distraire, la mer est le meilleur choix. La plage de Nha Trang pleine de soleil vous apportera des moments agréables. Marcher sur le sable blanc au long de la rue de Tran Phu ou découvrir des îles à Nha Trang seront des expériences inoubliables pour vous et votre famille.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqY3w30xj-Cx839hO_2Dt0WZv4GLT0NLiiNn2If9Oo53J4ybDZLwOGsXOP9mCfysX2_KcYbPtk37s88LCeLvhEigpl-ZwfNqT5nrUPMsDQPk-USdYuC0USDNGupM340NwevOVh2AC7jyQu/s1600/Nha+Trang.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="330" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqY3w30xj-Cx839hO_2Dt0WZv4GLT0NLiiNn2If9Oo53J4ybDZLwOGsXOP9mCfysX2_KcYbPtk37s88LCeLvhEigpl-ZwfNqT5nrUPMsDQPk-USdYuC0USDNGupM340NwevOVh2AC7jyQu/s1600/Nha+Trang.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Pour un trajet plus dynamique, vous pouvez vous imprégner de l’atmosphère de la fête de nouvel an de la ville littorale organisée à la place ou dans la zone de la tour de Ba.<br />
<br />
<b>4. Sa Dec, Dong Thap</b><br />
Promenez dans les villages des fleurs à Sa Dec pour sentir l’ambiance joyeuse des derniers jours de l’année, vous aurez des souvenirs mémorables. La ville de Sa Dec est bien connue dans la région avec la culture des fleurs, surtout le village des fleurs de Tan Quy Dong. Y arrivez pour vous immerger dans le parfum de différents types de fleur.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj029PLM2yh9p5K26_vJKtEFfsBeIQafeZawMlPyQCocyoMUCDD2TXzi4ult5KT-xMUMtPk6g8jvNeeg6gTEn4FA_MH2nbu5yezo5j-oyyl1zLdkF1aNQQSbqnaOv0bD5TLymJC9JqMSiV0/s1600/Sa+Dec.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj029PLM2yh9p5K26_vJKtEFfsBeIQafeZawMlPyQCocyoMUCDD2TXzi4ult5KT-xMUMtPk6g8jvNeeg6gTEn4FA_MH2nbu5yezo5j-oyyl1zLdkF1aNQQSbqnaOv0bD5TLymJC9JqMSiV0/s1600/Sa+Dec.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Le Tet approche, le commerce des fleurs devient plus animé avec des barques pleines de fleurs, des bruits de tractation entre les vendeurs et acheteurs, des « montagnes de fleurs » sur la terre… N’oubliez pas de goûter le hu tieu (nouilles de riz ébouillantées) de Sa Dec, un des types de hu tieu les plus délicieux  du delta du Mékong.<br />
<br />
<b>5. Phu Quoc, Kien Giang</b><br />
Chaque année, le nombre de touristes arrivant à Phu Quoc à l’occasion du Tet dépasse toujours celui de chambres mais ce qui n’empêche pas leur pas. Avec un bon plan avant le départ, les touristes auront le meilleur voyage au Vietnam.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ1WEVHyewyA9BFf9z71XeUJrxvaFPPjTv1r31FP_MFqPk3GA2fD2a15D64tZpEL6zEtgMVqWLNb0k3PXW-fX5zbzZajk0YIStihCvGQmoomalnu9Vvk3sjAB1didEE-w6QWdyiujj7BOM/s1600/Phu+Quoc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="448" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ1WEVHyewyA9BFf9z71XeUJrxvaFPPjTv1r31FP_MFqPk3GA2fD2a15D64tZpEL6zEtgMVqWLNb0k3PXW-fX5zbzZajk0YIStihCvGQmoomalnu9Vvk3sjAB1didEE-w6QWdyiujj7BOM/s1600/Phu+Quoc.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Se baigner dans la mer, se plonger dans l’eau pour contempler des chaînes de corail, pêcher des calamars… sont des activités à ne pas faire au Nord mais à Phu Quoc, tout à faire possibles ! A l’île de Jade, on a la chance de découvrir sa cuisine excellente avec de bons plats préparés des fruits de mer frais de Phu Quoc. Faites quelques choses différentes pour votre voyage, un repas sur la plage par exemple.</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #e06666;"><i><b>Vietnam Original Travel</b></i></span></div>

Le Tet (Nouvel An lunaire) approche. Vous avez l’intention d’effectuer un voyage au Vietnam à cette occasion mais vous ne pouvez pas suppor...

Lire la suite... »

Lac de Hoan Kiem romantique dans le froid de l’hiver

<div style="text-align: justify;">
<i><b>L’hiver arrive avec le froid piquant. Des chaînes d’arbres au bord du lac se ratatinent, des feuilles changent la couleur, la résine se cache dans le tronc d’arbre pour attendre le printemps.</b></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv2HoLNvMCIqGWlgK3aIjmohP6audCBd7izWt8MW2kmGBJbeXdAwltP8CSsVqb9RXEmhQKbdcUzeTS61TI91idwuLErcyoEgt9sWlzAcnmbFRXDZI90iKg-88i5X4gj_vlesSmpbCmFNE7/s1600/Ho+Guom.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="444" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv2HoLNvMCIqGWlgK3aIjmohP6audCBd7izWt8MW2kmGBJbeXdAwltP8CSsVqb9RXEmhQKbdcUzeTS61TI91idwuLErcyoEgt9sWlzAcnmbFRXDZI90iKg-88i5X4gj_vlesSmpbCmFNE7/s1600/Ho+Guom.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Vue d’en haut, le lac ressemble à un tableau romantique de différentes couleurs avec des saules se mirant dans le miroir géant. Les rues autour du lac sont toujours pleines du monde quand on tire des feux d’artifices. En hiver, quand les badamiers versent leurs dernières feuilles, des branches maigres grattant le ciel obscur forme la propre beauté de l’hiver à Hanoi.<br />
Le lac de Hoan Kiem garde le vert toute l’année. Le pont de The Huc courbe et rouge comme une crevette peint dans l’espace les lèvres souples des filles de la capitale. Des derniers jours de l’an, le paysage du lac rend le capital plus séduisant sous les yeux des touristes étrangers.<br />
Au sud du lac de Hoan Kiem, il reste aujourd’hui une ancienne tour couverte par la couleur du temps, la tour de Hoa Phong. La tour représente la beauté et l’âme des Hanoiens au fil de 200 ans. Peu de personnes connaissent l’histoire de cette tour en brique qui est bien liée à une pagode au bord du lac.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW2EDdxmUDpqFQpGq1fAiu2hR4ddN8qTYgbegzHz0-HlLoti8d_3PxGSSVxA9tvh879cxlSPJJDX1JLBWMO67roQ0I0s_H1kbc9wAp8vBEVV9XWqfkTEBB8vs0rt_6oHfG8v7s5qP7eijG/s1600/Arbre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW2EDdxmUDpqFQpGq1fAiu2hR4ddN8qTYgbegzHz0-HlLoti8d_3PxGSSVxA9tvh879cxlSPJJDX1JLBWMO67roQ0I0s_H1kbc9wAp8vBEVV9XWqfkTEBB8vs0rt_6oHfG8v7s5qP7eijG/s1600/Arbre.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Hoan Kiem signifie l’épée restituée, ce nom fait les Vietnamiens penser à une légende du 15ème siècle. Un jour, la tortue sacrée du lac a donné une épée magique à un pauvre pêcheur pour aider les Vietnamiens à lutter contre les envahisseurs Ming. Après la victoire, la tortue a émergé sur l’eau, demandé l’épée et puis retourné dans la profondeur du lac. Les habitants locaux l’appellent souvent Bo Ho, plus court et plus amical. <br />
La Tour de la Tortue émerge au cœur du lac. Le mariage entre la structure européen et le style vietnamien apporte à la tour une beauté très spéciale. La tour est non seulement un ancien monument de la capitale mais encore l’âme des Hanoiens.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0lyON_VIZpGidugka3iK14yMZpACBQTFlrO_Yf3nEPKlAPVnREbfNFDtWuW_tBaHfHJrIXUMsJFxnMZ2igqViDmRgXnWe7qFTBcAAeUyvfcBvdrPf5vfrmE0Hph2_6HntDyLBzFsv7bXO/s1600/hiver.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="488" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0lyON_VIZpGidugka3iK14yMZpACBQTFlrO_Yf3nEPKlAPVnREbfNFDtWuW_tBaHfHJrIXUMsJFxnMZ2igqViDmRgXnWe7qFTBcAAeUyvfcBvdrPf5vfrmE0Hph2_6HntDyLBzFsv7bXO/s1600/hiver.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
En hiver, dans le soleil léger, des feuilles mortes tombent dans la rue, empêchent les pas des visiteurs pour qu’ils puissent sentir le froid et respirer l’air salubre au lac. Quelques heures autour du lac aideront les touristes à oublier des inquiétudes et occupations dans la vie quotidienne.<br />
A Bo Ho, il n’y a plus de marchand ambulant, de pêcheur, d’enfant grimpant sur le pancovier, de mendiant pitoyable… Le lac de Hoan Kiem d’aujourd’hui porte une robe brillant. Quand la nuit tombe, la ville devient une princesse gracieuse dans la robe somptueuse. Une beauté inexprimable en langue !<br />
Le Tet approche, des flux de véhicules font la queue et se hâtent de rentrer à la maison…</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #134f5c;"><i><b>Linh Nguyen</b></i></span></div>

L’hiver arrive avec le froid piquant. Des chaînes d’arbres au bord du lac se ratatinent, des feuilles changent la couleur, la résine se cac...

Lire la suite... »

Deux hôtels du Vietnam dans la “Liste d’or 2014”

<div style="text-align: justify;">
<i><b>L’hôtel de Metropole Hanoi et la villégiature de The Nam Hai figurent dans la « Liste d’or 2014 » élue par des lecteurs du magazine de Condé Nast Traveler.</b></i><br />Les deux hôtels du Vietnam apparaissent dans cette liste réputée sont l’hôtel de Sofitel Legend Metropole Hanoi et la villégiature de The Nam Hai (Hoi An). En outre, les lecteurs du magazine de Condé Nast Traveler ont aussi choisi Metropole comme un des 20 meilleurs hôtels urbains dans le monde.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg04wH0QqChk_KhpgOUgpXET-e8nPdD_eMuG3u6z8KzVawnJEBH04K5EJGwGFTbQiEid8fY7pPiz6rtX0o9D9lpuEjnjp3OXyrwIPMB2Gvu8t_vFYC_koRc6FXQBZTyYpfT-V9fAUGvMcj1/s1600/Metropole.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="486" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg04wH0QqChk_KhpgOUgpXET-e8nPdD_eMuG3u6z8KzVawnJEBH04K5EJGwGFTbQiEid8fY7pPiz6rtX0o9D9lpuEjnjp3OXyrwIPMB2Gvu8t_vFYC_koRc6FXQBZTyYpfT-V9fAUGvMcj1/s1600/Metropole.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
L’enquête a été réalisée avec la participation d’environ 80.000 lecteurs réguliers de Condé Nast Traveler. Ces lecteurs ont élu leurs hôtels préférés en basant sur les critères : Chambre, Cuisine, Position, Service et Projet. Selon leur estimation, Metropole Hanoi reçoit 94,7 points et The Nam Hai 90,3 points.<br />Avant, avec Park Hyatt Saigon et La Residence Hotel & Spa Hue, ces deux destinations ont également figuré dans le Top 500 meilleurs hôtels du monde (T+L 500) du magazine de Travel+Leisure.<br />« T+L 500 » de Travel+Leisure et « Liste d’or »de Condé Nast Traveler sont deux des prix annuels les plus importants du tourisme mondial.</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: orange;"><i><b>Vietnam Original Travel</b></i></span></div>

L’hôtel de Metropole Hanoi et la villégiature de The Nam Hai figurent dans la « Liste d’or 2014 » élue par des lecteurs du magazine de Cond...

Lire la suite... »

Patuxay, Arc de Triomphe du Laotien

<div style="text-align: justify;">
<i><b>Situé à la fin de l’avenue de Lan Xang au nord-est de la capitale de Vientiane, Patuxay est le symbole de victoire du Laotien.</b></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFyVtiOVDKmCNA5ilUK-WyqSqG0x-gdSfkrupAmkqUsYL0-RsfWhdtaEcoedp-kON7vQYpBeiFSmPow5N84NIK2lZqNDDREEcfepFsVBSw9HDn0epRlnDrd-l6ocfxMAL94jYYeUjI4pUZ/s1600/patuxay.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFyVtiOVDKmCNA5ilUK-WyqSqG0x-gdSfkrupAmkqUsYL0-RsfWhdtaEcoedp-kON7vQYpBeiFSmPow5N84NIK2lZqNDDREEcfepFsVBSw9HDn0epRlnDrd-l6ocfxMAL94jYYeUjI4pUZ/s1600/patuxay.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
La plupart des touristes consacrent un peu de temps de leur voyage au Laos à la visite de Patuxay, le symbole de la ville. Patuxay (appelé aussi Patuxai) est considéré comme l’Arc de Triomphe de Vientiane. Le monument est construit pour rendre hommage aux soldats participant à la guerre contre la France.<br />Patuxay se trouve sur la plus belle rue de la capitale. De loin, les touristes peuvent le reconnaître facilement. Au milieu de la ville, Patuxay fier dans les premiers rayons de soleil et romantique dans l’orange du crépuscule.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHTjoonUJ0sux-z8RLxNIO0lo0fdc8SHgu1dmhyphenhyphen7RsUGYAjMRBCECEaovuNnjNVtfuf9wm4O9Q9ndwzMfUyKIDyMVVa3B7vdg2RsaeojVl_CSFAERKo2GzHVyWby09ocEPxoUvmeQmWPg2/s1600/Voyage+au+Laos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHTjoonUJ0sux-z8RLxNIO0lo0fdc8SHgu1dmhyphenhyphen7RsUGYAjMRBCECEaovuNnjNVtfuf9wm4O9Q9ndwzMfUyKIDyMVVa3B7vdg2RsaeojVl_CSFAERKo2GzHVyWby09ocEPxoUvmeQmWPg2/s1600/Voyage+au+Laos.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
On appelle Patuxay avec de différents noms : piste verticale, monstre en ciment, Chams Elysée de l’Est. Il a été construit de 1962 à 1968. Après plusieurs arrêt en raison de faute de budget, jusqu’à aujourd’hui, Patuxay n’est pas totalement achevé. Pour les Laotiens, on ne continue pas la construction car le monument représente une époque pauvre du pays. Il est également une recommandation destinée aux générations suivantes : il faut s’efforcer pour développer le pays dans l’avenir.<br />Patuxay ressemble un peu à l’Arc de Triomphe à Paris mais avec des traits typiques du pays du million d’éléphants. Il s’agit des statues de Kinari – moitié femme et moitié oiseau, des reliefs de long poème de Rama et des tours à la laotienne.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx5kUaW4b6pXSh1RJ-T1EdcmyaN-B9EjY2toIyHNoJKlBq8SBZ11V38ueJF6gHoY2cxacqK6JHIW2G0TVjNdsjjjWRAWK7t-uBBpizncKoAUEm3En8SA8NxaoH7n3lmkn1uPc6zGWUOM0f/s1600/statue.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx5kUaW4b6pXSh1RJ-T1EdcmyaN-B9EjY2toIyHNoJKlBq8SBZ11V38ueJF6gHoY2cxacqK6JHIW2G0TVjNdsjjjWRAWK7t-uBBpizncKoAUEm3En8SA8NxaoH7n3lmkn1uPc6zGWUOM0f/s1600/statue.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Du septième étage de la tour, une espace immense s’ouvre et les touristes peuvent contempler de grands monuments de la ville : Hôtel de ville, Pha That Luang (patrimoine culturel du monde, symbole du Laos), le plus grand marché à Vientiane… Patuxay est vraiment un lieu idéal pour les photos – meilleur façon pour garder des souvenirs du voyage au Laos.<br />Malgré l’apparence froide de la couche de ciment, Patuxay reste toujours aimable grâce à la belle position : au cœur d’une grande place. A la fin de la journée, après le travail, beaucoup d’habitants de la capitale s’y réunissent. Des enfants s’amusent, des vieux font des exercices, certains couples font des confidences au bord du lac. Le soleil pâle et l’Arc de Triomphe de Patuxay, une espace agréable des Laotiens.</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #cc0000;"><i><b>Hanh Nguyen</b></i></span></div>

Situé à la fin de l’avenue de Lan Xang au nord-est de la capitale de Vientiane, Patuxay est le symbole de victoire du Laotien. La plupa...

Lire la suite... »

Nord-ouest au printemps

<div style="text-align: justify;">
<i><b>Le printemps est toujours le plus beau temps de l’année. Un voyage au Vietnam, particulièrement au Nord-ouest, au printemps apportera aux touristes étrangers des expériences inoubliables.</b></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5ipDC-V0ygLWB9XtOKzjM_pxS2gw0cUkXCPGmAH0ne9eoFaqmAkE2GV46Fr_uYOV0zY9tstX3EGVzp8TgRxrUmGwKaEErPFOl9oGYCnfp_16GWDRaXII1SldWyPu3PtSFqX67g6XlLQmt/s1600/Ha+giang.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5ipDC-V0ygLWB9XtOKzjM_pxS2gw0cUkXCPGmAH0ne9eoFaqmAkE2GV46Fr_uYOV0zY9tstX3EGVzp8TgRxrUmGwKaEErPFOl9oGYCnfp_16GWDRaXII1SldWyPu3PtSFqX67g6XlLQmt/s1600/Ha+giang.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Ha Giang est toujours le premier choix des touristes. Dong Van, Meo Vac, Du Gia, Ma Phi Leng, Lung Cu, Sung La… sont des noms très familiers pour les passionnés d’aventres. Sous des rayons de soleil, le plateau rocheux est recouvert par le jaune des fleurs de chou. Sur les chemins serpentant, des pêchers s’élancent dans le ciel avec des pétales roses flottant au vent.<br />Dans la maison en terre battue des ethnies minoritaires, des maïs grillés, des verres d’alcool et des histoires sincères des habitants rendent l’espace plus tiède. Très simples mais ces choses peuvent reculer le froid de la région montagneuse.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR93LnLgdczT_L2Ewa-SJkHFBvcbKfeBZIKSA54qXPSNVu8rzesSHvA5z0OVgtNqvmCJ47lEtA5wjO5qf-TWogtyiKVkvNFAWnnDyFr794oD_Y9vZfeldnEAJrS81jI8ECTfNU0lYel7mx/s1600/Moc+Chau.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR93LnLgdczT_L2Ewa-SJkHFBvcbKfeBZIKSA54qXPSNVu8rzesSHvA5z0OVgtNqvmCJ47lEtA5wjO5qf-TWogtyiKVkvNFAWnnDyFr794oD_Y9vZfeldnEAJrS81jI8ECTfNU0lYel7mx/s1600/Moc+Chau.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Pour les visiteurs, surtout pour les jeunes, la conquête du sommet de Fansipan est un défi intéressant à surmonter. Des fleurs apparaissent partout à Sapa, sur les pentes, dans les vallées, au bord de la rue… En général, les touristes doivent consacrer 4 jours et 3 nuits de leur voyage au Vietnam à cette conquête. L’aventure commence au village de Cat Cat et termine à Tram Ton au pied du col de O Quy Ho grandiose. Traversant des jungles, surmontant des cascades, passant des collines, on arrivera à la chaîne de montagnes de Hoang Lien. Une sensation inexprimable pour les premiers pas sur le « toit de l’Indochine ».<br />Pour les trajets plus courts, Moc Chau sera une bonne suggestion. Situé sur la route nationale 6, avec des paysages romantiques, des plats délicieux, Moc Chau est l’adresse préférée des jeunes. Pour un tour à Moc Chau, les touristes ne doivent pas préparer trop de choses mais des vêtements d’hiver sont indispensables car il y fait très froid. Des fleurs de prunier commencent à s’épanouir, la saison des fleurs et le printemps approchent…</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxn2dwVLlg2l_scEBzaZszb-QCR1bcQnV4sugP7L3DmJ19ZMGIusH7dxk__rjw573uE1CDgnciI4cXiCf_nOPfsaJmSX7Oj8XiBy9Fi_8zNUCiAFyl3FINteRJxe2IMuXAWG73mMqEhmKg/s1600/Bac+Ha.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxn2dwVLlg2l_scEBzaZszb-QCR1bcQnV4sugP7L3DmJ19ZMGIusH7dxk__rjw573uE1CDgnciI4cXiCf_nOPfsaJmSX7Oj8XiBy9Fi_8zNUCiAFyl3FINteRJxe2IMuXAWG73mMqEhmKg/s1600/Bac+Ha.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Son La, Dien Bien du Nord-ouest sont pleins bauhinies violettes. Des habitants locaux préparent le Tet dans une atmosphère joyeusement animée. Des enfants s’amusent dans de nouveaux vêtements. Le soleil couvre tous les chemins. Avec l’homme, la terre et le ciel accueillent le printemps. <br />Dans le climat de la première saison de l’année, toutes les choses deviennent plus attrayantes et plus aimables sous les yeux des touristes. Quittant de petites maisons, des enfants naïves, des fleurs de la montagne, on rentre à la maison avec des souvenirs inappréciables du voyage au Vietnam…</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: red;"><i><b>Thuy Linh</b></i></span></div>

Le printemps est toujours le plus beau temps de l’année. Un voyage au Vietnam, particulièrement au Nord-ouest, au printemps apportera aux t...

Lire la suite... »

Lac de l’Ouest deviendra une destination attrayante à Hanoi

<div style="text-align: justify;">
<i><b>Outres de nombreux vestiges historiques autour du lac, dans l’avenir, le lac de l’Ouest deviendra une destination touristique attrayante avec de différents services des loisirs.</b></i><br />Lors de la conférence sur les solutions pour le développement de l’espace culturelle et touristique de Tay Ho organisée le 24 décembre, le Comité populaire du district de Tay Ho a présenté le projet selon lequel, le lac de l’Ouest attachera de l'importance au tourisme culturel et spirituel. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQkV6_OdV3E86_4mK_Z7Q9xhwt56FDWc2FlcjY-2JpJDSqAb63khggdFYAwvFEv2Odsyq53wZnT-UG6AUfptIW70pafFkkMph11kBiHjbRdtHzd8U4AeYw5T4-nLayy-vL3ZrR16G_qUga/s1600/Ho+Tay+-+Hanoi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="446" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQkV6_OdV3E86_4mK_Z7Q9xhwt56FDWc2FlcjY-2JpJDSqAb63khggdFYAwvFEv2Odsyq53wZnT-UG6AUfptIW70pafFkkMph11kBiHjbRdtHzd8U4AeYw5T4-nLayy-vL3ZrR16G_qUga/s1600/Ho+Tay+-+Hanoi.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Le lac est la fierté du district de Tay Ho mais aussi des habitants de la capitale et du pays, avec une grande superficie, une beauté naturelle et des vestiges culturels, historiques et humaines bien liés au développement de Thang Long – Hanoi. Le lac est entouré d’un système dense des vestiges dont la pagode de Tran Quoc, la résidence de Tay Ho, la pagode de Van Nien, la pagode de Tinh Lau… et des villages des plantes d’agrément célèbres comme le village des pêchers de Nhat Tan, le village des lotus de Quang Ba…<br />Le Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hanoi, en collaboration avec le Comité populaire du district de Tay Ho, a créé un projet pour transformer le lac en site du tourisme spirituel. Maintenant, la formation de la liste des services des loisirs sur le lac est terminée.<br />Le district est en train d’achever le système de traitement de l’eau pour assurer la qualité de l’eau du lac. En outre, la planification du système des restaurants et hôtels, des zones des pêchers et des kumquats est aussi réalisée.</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: purple;"><i><b>Vietnam Original Travel</b></i></span></div>

Outres de nombreux vestiges historiques autour du lac, dans l’avenir, le lac de l’Ouest deviendra une destination touristique attrayante av...

Lire la suite... »

Vallée des nuages à Hoa Binh

<div style="text-align: justify;">
<i><b>A 1.200 m d’altitude, Lung Van est recouverte par le nuage toute l’année. Entourée des montagnes de Trau, de Po, et de Tien, elle est aussi appelée la Vallée des Nuages.</b></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGT8OTJH3ozDJL1B3jmOWNH7cMp9FJiyN83Sub_L31F3LK3_V4q3niSrKV7gb2smEc2pKGmLq1KTZNId5s3edzefjXwa7qWJQe159o7GS-yCO7ovBNp6NyRn3_7xBSXIQ-iaJkyYUM-boo/s1600/Lung+Van.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGT8OTJH3ozDJL1B3jmOWNH7cMp9FJiyN83Sub_L31F3LK3_V4q3niSrKV7gb2smEc2pKGmLq1KTZNId5s3edzefjXwa7qWJQe159o7GS-yCO7ovBNp6NyRn3_7xBSXIQ-iaJkyYUM-boo/s1600/Lung+Van.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
A environ 40 km du centre de la ville de Hoa Binh, Lung Van est connue pour de beaux paysages, des montagnes grandioses et la culture typique des Muong. Elle est considérée comme le « toit de la région de Muong Bi », un des plus anciens berceaux culturels des Muong à Hoa Binh (Bi, Vang, Thang et Dong).<br /><b>Paradis sur terre</b><br />Malgré des chemins difficiles avec 13 km de pente et de col raboteux, Lung Van attire toujours les touristes, surtout les passionnés de photographie. Arrivant à Lung Van, on sera séduisant par les nuages flottants et effleurant légèrement le visage. Voilà, un paradis sur terre. <br />Située sur la plus haute position de la vallée de Tan Lac à 1200 m d’altitude, Lung Van est recouverte par des nuages toute l’année. Des couches de nuage rasent le sol et taquinent les visiteurs. L’air frais rend le nuage plus fantastique et mystérieux.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZNNUAJX48P-sIAxLqTqgDVpGYniYkCjMLJfc50PdT0UWn89QQrlSp3687h11qgDSJMGzhXUsbVRb5k94MWnXHn-7i_44OOib_h04f3FH4-JIw7AQEpt3m3j0nB0NBsaGU4l9oe9jUv56i/s1600/Hoa+Binh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZNNUAJX48P-sIAxLqTqgDVpGYniYkCjMLJfc50PdT0UWn89QQrlSp3687h11qgDSJMGzhXUsbVRb5k94MWnXHn-7i_44OOib_h04f3FH4-JIw7AQEpt3m3j0nB0NBsaGU4l9oe9jUv56i/s1600/Hoa+Binh.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Le matin, le vent et des rayons du soleil commencent une danse légère, le nuage voltige sur le sommet des montagnes et s’insinue dans les villages… Le soleil resplendit le midi, des rayons de soleil percent les couches de nuage et dévalent dans la vallée. Des rosées de l’hiver se déposent sur les feuilles vertes des rizières en terrasse et brillent comme les jades. Le blanc du nuage se marie avec le jaune du soleil pour former un tableau extraordinaire de la région montagneuse.<br />Pour fuir du bruit et des poussières des grandes villes, Lung Van de Hoa Binh est une destination idéale. Une espace calme et tranquille. Des maisons silencieuses sous les nuages comme des chats ensommeillés. Des buissons de chou se balancent dans le vent, des boutons de fleur de pêcher restent timides à côté de la maison. <br /><b>Vie de cent ans</b><br />Dans ce paradis, la vie des habitants n’est pas différente de celle dans les vieux contes. Ni riche, ni honorable, mais ils une longue vie pour les vieilles personnes. Parmi 400 foyers à Lung Van, il y a des dizaines de vieux de plus de cent ans qui sont tous sagaces.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE5Morru1GOlydq1aKCR0CE3oBtRzhsxdJJKWxStIrS7_82q36Y_EnrSmkhznyt_8oxysDHgrnR10wjBTeAPWMX23qHKxjOnSpVbspk3F3kmNfLPPJK7nkLkK3qFLhc4R0pm4JbC79WNkE/s1600/montagne.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="422" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE5Morru1GOlydq1aKCR0CE3oBtRzhsxdJJKWxStIrS7_82q36Y_EnrSmkhznyt_8oxysDHgrnR10wjBTeAPWMX23qHKxjOnSpVbspk3F3kmNfLPPJK7nkLkK3qFLhc4R0pm4JbC79WNkE/s1600/montagne.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Selon les habitants locaux, ce qui explique la bonne longévité des vieux est l’eau de la source formée des 3 autres sources. Beaucoup d’autres pensent que la gentillesse, la sincérité et l’assiduité leur apportent une bonne vie. Et une réalité à ne pas nier : le climat à Lung Van est très salubre. <br />Une fois qu’on y arrive, on sent la vie sauvage et simple du « toit de la région de Muong Bi ». Sous les nuages blancs, les habitants vivent paisiblement avec des maisons sur pilotis, des grains de riz, des maïs, des légumes sauvages…</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #0c343d;"><span style="background-color: white;"><i><b>Ha Do</b></i></span></span></div>

A 1.200 m d’altitude, Lung Van est recouverte par le nuage toute l’année. Entourée des montagnes de Trau, de Po, et de Tien, elle est aussi...

Lire la suite... »

Ta Prohm – Mystère du voyage au Cambodge

<div style="text-align: justify;">
<i><b>Aujourd’hui, pour les touristes étrangers, le temple de Ta Prohm est une destination indispensable lors de leur voyage au Cambodge.</b></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCdDyYnNO4PoY7G8vJNzaxCZtXRcqjHalNpeZMC4q1v1i9lU91_RDzjPAz8RhkpFFJl0zDEttMqhrOZTGTVvKMSyUZnpzyMWohu96857kXNdSHYNYrHGEsfi97BacokIonTHOlQNgZrYvM/s1600/Ta+Prohm.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCdDyYnNO4PoY7G8vJNzaxCZtXRcqjHalNpeZMC4q1v1i9lU91_RDzjPAz8RhkpFFJl0zDEttMqhrOZTGTVvKMSyUZnpzyMWohu96857kXNdSHYNYrHGEsfi97BacokIonTHOlQNgZrYvM/s1600/Ta+Prohm.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Oublié pendant des siècles, encore une fois, Ta Prohm se lève avec des pas de découverte de l’homme du 20ème siècle. Un Ta Prohm de mille ans situé au cœur de la jungle étonne tous les touristes. Le temple – une des merveilles de la civilisation des Khmer – porte aujourd’hui une nouvelle robe. De petits grains de tung et de nia d’autrefois deviennent maintenant des géants avec des centaines de bras embrassant le temple.<br />De grandes racines ressemblent aux pythons rampant sur le long mur. Certaines plongent dans le sol, traversent facilement le toit, des pierres et le plancher et deviennent des pieux solides du temple. Certaines d’autres broient la pierre en petites pièces. Arrivant à Ta Prohm, les touristes seront surpris par le mariage entre des plants et des pierres. C’est la main habile de la nature qui forme la beauté au milieu de la ruine. On s’arrête, contemple des danseuses Apsara endommagées dans le monument recouvert par la mousse et regrette une époque florissante dans le passé.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWuS1ETnAZhRjB7N8NPLbbSDvRkRiIjf4rEqLApnNAK4Mdszj0wq6JCJO6diduiTYc41BC8dlNOj780Rogc1P6oJ2ltAF_BhAStJ9_FIbWLPQhbmJllSIFf9GBw6mrf2wWH7l2WxnEYo5C/s1600/voyage+au+Cambodge.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWuS1ETnAZhRjB7N8NPLbbSDvRkRiIjf4rEqLApnNAK4Mdszj0wq6JCJO6diduiTYc41BC8dlNOj780Rogc1P6oJ2ltAF_BhAStJ9_FIbWLPQhbmJllSIFf9GBw6mrf2wWH7l2WxnEYo5C/s1600/voyage+au+Cambodge.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
En 1186, le temple royal Rajavihara (nom primaire de TaProhm) a été construit par le roi Jayavarman VII. Le temple mesurait 1 km de longueur et 700 m de largueur. Pour construire cette grande œuvre, il fallait 50 mille taëls d’or, 50 mille taëls d’argent et beaucoup de pierres précieuses. L’objectif de cet ensemble était de faire honneur à la famille royale de Jayavarman VII. Il a été utilisé comme un monastère et une école bouddhiste. Le temple a abrité 12.640 personnes dont 18 moines, 2.740 prêtes, 2.232 serveurs et 615 danseuses. Selon l’ordre du roi, 260 statues, 39 tours, 566 maisons en pierre, 286 maisons en brique et 3.140 villages ont été établis au service du temple. Le temple est un grand trésor avec 5 tonnes d’assiette et de bol d’or, 512 lits, 524 parasols, 40 mille perles, 35 diamants et 4.540 jades. De nos jours, l’auréole de la dynastie de Jayavarman ne reste qu’une ruine sous l’ombre de la jungle tropicale. Ta Prohm a la forme d’un temple « plat », une forme très familière de la plupart des temples des Khmer avec 5 murs entourant le temple et la porte se tournant vers l’est. Par rapport à d’autres temples, Ta Prohm possède peu de relief, ce qui s’explique par la destruction des personnes contre des statues hindouistes. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOc6GKkO0bpoM2PhYZc5qhmLu2vWrUe7oXkauvCy0Up9i-BoMSJtDzMF9oeD0shyphenhypheny8mKR0tM-qqW3YkQUfp_qzCtjTuumKitWK19j-wLPQo99TFFNc_xHdr72pN5YsEWi0cXD35Rh4kafu/s1600/temple.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOc6GKkO0bpoM2PhYZc5qhmLu2vWrUe7oXkauvCy0Up9i-BoMSJtDzMF9oeD0shyphenhypheny8mKR0tM-qqW3YkQUfp_qzCtjTuumKitWK19j-wLPQo99TFFNc_xHdr72pN5YsEWi0cXD35Rh4kafu/s1600/temple.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Le reste du régime de Jayavarman attire chaque année des millions de touristes venant de tous les coins du monde. Lié à la gloire de Ta Prohm est le « Tombeau de la reine » situé dans le temple construit pour la mère du roi. Selon la légende, le tombeau est entouré de quatre murs sertis des diamants. Dans les nuits de pleine lune, les diamants réfléchissent les rayons lumineux et la salle éclaire brillamment. Tous ces bijoux ont été enlevés par les envahisseurs au 13ème siècle.<br />Le mystère et la beauté séduisante de Ta Prohm apportent aux touristes de différentes impressions et rendent leur voyage au Cambodge plus occulte. Entrant dans le temple, un lieu sauvage s’ouvre. Des chants mélodieux, des danses souples se cachent sous les murs…</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #351c75;"><i><b>Thuy Linh</b></i></span></div>

Aujourd’hui, pour les touristes étrangers, le temple de Ta Prohm est une destination indispensable lors de leur voyage au Cambodge. Oub...

Lire la suite... »

Découverte de la grotte souterraine de Quan Y

<div style="text-align: justify;">
<i><b>Avec 3 étages et 17 salles construits en béton armé, la grotte de Quan Y est l’hôpital militaire ambulant pendant la guerre, quand des Américains ont essayé de détruire le Nord Vietnam.</b></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinblxxc3X4Kj9YXKQ_OM7D5h8KPji3Ui-TKg7djdJKwk7xcY7a0LsMgnRPp7Lsin6VwimJpHFAbRR_UNgy0HXqt6n7vOI15tD5GGbWaVftTp0XrB8eS-mNiIZdF2sY5Gm_p1JIECkgdYYx/s1600/Cua+hang.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="422" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinblxxc3X4Kj9YXKQ_OM7D5h8KPji3Ui-TKg7djdJKwk7xcY7a0LsMgnRPp7Lsin6VwimJpHFAbRR_UNgy0HXqt6n7vOI15tD5GGbWaVftTp0XrB8eS-mNiIZdF2sY5Gm_p1JIECkgdYYx/s1600/Cua+hang.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
A 13 km du centre de la ville de Cat Ba, la grotte de Quan Y est une partie de la montagne de Khe Sau. Elle a été autrefois nommée Hung Son, nom d’un général sous la dynastie de Tran. Pendant la guerre contre des Américains, c’était l’hôpital pour les combattants blessés, donc les habitants locaux l’ont appelés la grotte de Quan Y.<br />A environ 100 m d’altitude, la grotte de Quan Y est bétonnée et devenue une base solide. La longueur entre les deux bouts de la grotte atteint 200 m, avec une porte à l’ouest et une autre à l’est. Le chemin vers la grotte comprend des marches bien fortifiées. En outre, on construit aussi un escalier mobile en bois qui peut être facilement démonté quand l’ennemie l’attaque.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2nwr8dJ7yNYl0KFNouwwqpZLv_Kud46lM4gRvRX6uCdiwHIEvAbX3mT_5REIUnSFUmRSL_v_acqjDFp0DKlbYKsTpVHNt1UCzgOgFZfMYvmWKIB7IOq2renIf9Blsf4fKWOMXLLBL40OA/s1600/Hang+Quan+Y.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="422" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2nwr8dJ7yNYl0KFNouwwqpZLv_Kud46lM4gRvRX6uCdiwHIEvAbX3mT_5REIUnSFUmRSL_v_acqjDFp0DKlbYKsTpVHNt1UCzgOgFZfMYvmWKIB7IOq2renIf9Blsf4fKWOMXLLBL40OA/s1600/Hang+Quan+Y.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
A l’intérieur de la grotte souterraine, il y a 3 étages et 17 salles. Outre des salles fonctionnelles (salle d’opération, salle de médicament, salle de malade…), une piscine, une salle de film et une salle d’exercice physique sont également disposées.<br />Le premier étage de la grotte est la zone principale, avec 14 salles fonctionnelles et une cuisine. Pour ne pas être décelé par l’ennemie, le système de cheminée est profondément mis sous le sol. Le deuxième étage est consacré aux salles de film et d’exercice. On y effectue des examens physiques avec de différentes postures (rouler, ramer, traîner…). Le troisième étage comprend la salle de réception, la salle de garde et la salle des officiers. Si le premier étage est bien construit avec du béton, du fer et de l’acier, les deux autres étages sont des espaces vides couvertes par des roches naturels.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ_h1CH0yYqKkRCnDn1N-xp47ZB9CFWeIlu1P2T_TXRq9RoxqgSyuv5B3CgyAkvpCuiZMHvsxqH2Vq7tJjTJvEAMnznlBRO5c_e4EPZJNy4n1S_hD7oJQowFbIJ_KGX9P3EUzZoqT8WuXL/s1600/Trong+hang.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ_h1CH0yYqKkRCnDn1N-xp47ZB9CFWeIlu1P2T_TXRq9RoxqgSyuv5B3CgyAkvpCuiZMHvsxqH2Vq7tJjTJvEAMnznlBRO5c_e4EPZJNy4n1S_hD7oJQowFbIJ_KGX9P3EUzZoqT8WuXL/s1600/Trong+hang.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Bien qu’elle soit construite pendant la guerre et se trouve sous le sol, la grotte de Quan Y possède une structure très moderne. Le système de ventilation du cœur de la grotte au sommet de la montagne est formé pour bien accueillir la lumière et l’air. Donc, en été, plus il fait chaud dehors, plus il fait froid dedans et au contraire, en hiver, plus il fait froid, plus la grotte devient tiède.<br />La grotte de Quan Y assure toujours deux éléments : secret et sécurité. Quelle que soit l’attaque de l’ennemie, les personnes dans la grotte ne sont pas influencées.<br />Malgré des incidents de l’histoire et du climat, la structure de la grotte reste bien gardée. La grotte souterraine de Quan Y devient aujourd’hui non seulement la fierté de la médecine militaire vietnamienne mais encore un site touristique attrayant pour les touristes.</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: orange;"><i><b>Vietnam Original Travel</b></i></span></div>

Avec 3 étages et 17 salles construits en béton armé, la grotte de Quan Y est l’hôpital militaire ambulant pendant la guerre, quand des Amér...

Lire la suite... »

Royaume des serpents à Quang Binh

<div style="text-align: justify;">
<i><b>Le Parc national de Phong Nha – Ke Bang est depuis longtemps connu comme un site touristique célèbre pour les touristes, vietnamiens et internationaux. Mais peu de personnes savent qu’il est aussi du royaume des serpents, surtout des cobras royaux.</b></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6kuH0yPtWWtPwKp7Os8aF45mEEJ6pP8VHb3ocjQBFwma0aC0rBLkfRzh83yoNKTsmNF4D0NZgjTOWp2k6kMGRKnOdA99Fsdi_h10MTTyTWGZ2SEqgvRBkmJBkyBJYhd_DdBXxRwrhu-Cu/s1600/ran+doi+mau.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="462" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6kuH0yPtWWtPwKp7Os8aF45mEEJ6pP8VHb3ocjQBFwma0aC0rBLkfRzh83yoNKTsmNF4D0NZgjTOWp2k6kMGRKnOdA99Fsdi_h10MTTyTWGZ2SEqgvRBkmJBkyBJYhd_DdBXxRwrhu-Cu/s1600/ran+doi+mau.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Selon un document qui n’est pas officiellement publié, Phong Nha – Ke Bang est l’habitat d’environ 150 espèces de serpent, soit une moitié du nombre de types de serpent au Vietnam. Les serpents sont si nombreux que cette zone est considérée comme le royaume des serpents. Entrant dans la forêt, on peut rencontrer des dizaines d’individus se cachant sous les feuilles mortes.<br />Le docteur Thomas Ziegler, scientifique célèbre du zoo de Cologne (Allemagne) a affirmé : « Phong Nha – Ke Bang est le royaume de beaucoup de types de serpent. Pour eux, il s’agit d’un lieu idéal pour subsister, chasser et se reproduire ».<br />La densité d’apparition des serpents est assez haute, surtout dans la nuit. Ils apparaissent beaucoup dans la forêt de U Bo. Des habitants locaux sont parfois témoins de la scène terrible : des milliers de serpents se déplacent entre des forêts.<br />On y trouve aussi de nouvelles espèces de serpent comme : Triceratolepidophis sieversorum (en 2000), Calamaria thanhi (2005), Amphiesma andreae et Lygosoma boehmei (en 2006), Fimbrios smithi…</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpHcBiWC74AeSJ_P4nx78AeuCM2xVrXHgFJHp9O_-6v6MPpV1G1okZj0UIF4lMtAPjJ2DZjnnLFAxYYT6OhLuJq6-Vcfvf124OEneiDd5MPGbu1g2XbWfBL9DvWQPEBh4iWtOqLU8pthGb/s1600/ho+mang.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpHcBiWC74AeSJ_P4nx78AeuCM2xVrXHgFJHp9O_-6v6MPpV1G1okZj0UIF4lMtAPjJ2DZjnnLFAxYYT6OhLuJq6-Vcfvf124OEneiDd5MPGbu1g2XbWfBL9DvWQPEBh4iWtOqLU8pthGb/s1600/ho+mang.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
À Phong Nha – Ke Bang, le cobra royal est considéré comme le roi des serpents. Il est le combattant puissant devant tous les autres animaux. L’arme du cobra royal est son venin qui peut tuer un grand éléphant. Le cobra royal mange tous les autres serpents, voire les autres cobras royaux. Des cobras peuvent atteindre 5 m de longueur et 30 ans de longévité.<br />Le nid de cette espèce est formé de façon intelligente. Après le croisement, la femelle quitte vite avant d’être mangée par le mâle. Elle cherche une forêt de bambou et enroule des feuilles pour former un nid de 2 m de largeur et de 1 m de hauteur. Elle rampe dans le nid et produit des œufs.<br />La femelle couvre ses œufs pendant trois mois et quitte avant la naissance des petits serpents pour ne pas les manger. De petits serpents quittent également la maison et commencent une nouvelle vie. Pour devenir des cobras royaux puissants comme leurs parents, ces enfants doivent surmonter de différents défis et beaucoup d’entre eux sont morts.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKpYbKoC0cg7y31bgxUBDwltgn6EdU6-vm2s461nR807zggw4WpMEwdLTIOweYEgHw5E8MAx3U0zxT100sneRlhzKnbYTPy-j-eqmOvJ_GQSEFquB10mhRJGqGwOTH9fVSS06HEBWERsK6/s1600/ran+con.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKpYbKoC0cg7y31bgxUBDwltgn6EdU6-vm2s461nR807zggw4WpMEwdLTIOweYEgHw5E8MAx3U0zxT100sneRlhzKnbYTPy-j-eqmOvJ_GQSEFquB10mhRJGqGwOTH9fVSS06HEBWERsK6/s1600/ran+con.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
A côté des serpents qui peuvent manger leurs enfants, il y a une espèce de serpent qui se tue pour les petits serpents : Ahaetullaprasina. Après la production des œufs, la femelle est morte tout près du nid. Il existe de différentes explications données pour ce phénomène. Certains pensent qu’elle est morte pour que ses enfants aient le premier repas dans la vie, certains d’autres croient qu’elle est morte à cause de l’épuisement.<br />En outre, à Phong Nha – Ke Bang, il y a aussi des serpents peuvent changer l’apparence pour éviter le danger. Les scientifiques affirment qu’il y reste beaucoup de nouvelles espèces de serpent que l’on ne découvre pas encore dans cette zone, une terre sauvage sans trace de l’homme.</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #990000;"><i><b>Linh Nguyen</b></i></span></div>

Le Parc national de Phong Nha – Ke Bang est depuis longtemps connu comme un site touristique célèbre pour les touristes, vietnamiens et int...

Lire la suite... »

Village des « longues jambes »

<div style="text-align: justify;">
<i><b>Dans la vie quotidienne, des échasses aident les villageois de Quan Vinh (Nam Dinh) à gagner sa vie tandis qu’elles facilitent le déplacement des habitants du village de Jun (Gia Lai) dans la saison des inondations.</b></i><br /><b>Village de Quan Vinh (Nam Dinh)</b><br />Pour les pêcheurs, des échasses ont été utilisées pour prendre des fruits de mer. Au fil du temps, en raison de la naissance des barques, des bateaux, elles sont abandonnées et n’apparaissent que dans certaines fêtes traditionnelles. Pourtant, à Quan Vinh (commune de Nghia Thang, district de Nghia Hung, province de Nam Dinh), le déplacement sur les échasses est encore maintenu et devient de plus en plus populaire.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxITEuaL69npzqB7K3ZSO6TDcq3v-gBV0XGQ9UnDQ7p7iTtvJs7jqcm498vSuHorMjLGQia1Ip-T7ybRT4D_LjBPBoC7ldtNV135L5t3LRurTSaRBTGi04gFcOiwbK4ENZ3mncnvPHXoDp/s1600/pecheurs.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxITEuaL69npzqB7K3ZSO6TDcq3v-gBV0XGQ9UnDQ7p7iTtvJs7jqcm498vSuHorMjLGQia1Ip-T7ybRT4D_LjBPBoC7ldtNV135L5t3LRurTSaRBTGi04gFcOiwbK4ENZ3mncnvPHXoDp/s1600/pecheurs.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Arrivant à Quan Vinh, les touristes seront étonnés par les hommes de très haute taille. On se déplace facilement sur les échasses. Utilisé pour barboter dans la mer, elles mesurent donc au moins 1,5m, voire 3-4 m.<br />De « longues jambes » à Quan Vinh sont tout droites et fortes. Afin d’avoir les meilleures échasses, des troncs de bambou sont bien choisis, macérés dans l’étang pendant un an et puis suspendus dans la cuisine. La suie y adhère et quand on a des troncs bruns, de nouvelles échasses seront nées.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBxbCcFvknL9lJJoabCvT6aW10zPcKkdqDICWbqxDoh3RyJVYt-IqrREY7CuK-zN61G4ZLl8bw9xsDs7gRiOUGjCBMbMpq-goR7hN6wK7w2ld4mex5DNxx5FvCt6vIzuuZ8vk10OElbwZ2/s1600/echasse.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBxbCcFvknL9lJJoabCvT6aW10zPcKkdqDICWbqxDoh3RyJVYt-IqrREY7CuK-zN61G4ZLl8bw9xsDs7gRiOUGjCBMbMpq-goR7hN6wK7w2ld4mex5DNxx5FvCt6vIzuuZ8vk10OElbwZ2/s1600/echasse.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
En voyant les pas légers sur les échasses, de nombreuses personnes pensent qu’il n’est pas trop difficile, mais en fait, il faut beaucoup de temps pour les pratiquer. Avant de pouvoir utiliser les échasses comme ses propres jambes, on doit passer une époque difficile. Les « longues jambes » sont non seulement des outils pour prendre des poissons, des crabes, des crevettes mais aussi un jeu traditionnel qui cache l’ancienne culture du village. Les villageois peuvent jouer au badminton, au football, croiser le fer, représenter des chants alternés… sur les jambes bizarres. Avec des pas flexibles dans la cour ou sur la plage, ils sont de vrais artistes.<br /><b>Village de Jun (Gia Lai)</b><br />Contrairement aux habitants de Quan Vinh, les ethnies minoritaires des Hauts Plateaux utilisent les échasses pour éviter la saleté dans la saison des inondations. Pour les habitants du village de Jun (commune de Yang Bac, district de Dak Po, province de Gia Lai), les échasses sont considérées comme leurs deuxièmes jambes. Grâce aux « longues jambes », ils peuvent monter directement la maison sans utiliser l’escalier, passer des chemins pleins de boue, danser dans les fêtes…</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_mm202fagye0TP-yNhJ6ic90Xr3nXd3TfiIPTDZEm6-zL04awN-_ht53PgSiqpDXbHEoCgIfs6SreC6QSDTWatmyqPIg6APdpgEvQJQGe9fvTkq9ZPz5O355LU8vOpdGlj_MqsfZyxqPA/s1600/jun.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="416" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_mm202fagye0TP-yNhJ6ic90Xr3nXd3TfiIPTDZEm6-zL04awN-_ht53PgSiqpDXbHEoCgIfs6SreC6QSDTWatmyqPIg6APdpgEvQJQGe9fvTkq9ZPz5O355LU8vOpdGlj_MqsfZyxqPA/s1600/jun.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Dans le petit village avec des maisons sur pilotis se cachant sous l’ombre des grands arbres, apparaissent les enfants s’exerçant aux échasses. Tombée mais toujours des rires, ils continuent la pratique et peu à peu, des pas deviennent plus rapides, plus légers. Au début, on marche, ensuite court et puis participe aux jeux. <br />Les échasses du village de Jun ne sont pas grandes comme celles de Quan Vinh mais plus difficiles et plus dangereuses. Pourtant, les « longues jambes » ne perdent pas leur souplesse.</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: blue;"><i><b>Thuy Linh</b></i></span></div>

Dans la vie quotidienne, des échasses aident les villageois de Quan Vinh (Nam Dinh) à gagner sa vie tandis qu’elles facilitent le déplaceme...

Lire la suite... »

Sous le point de vue du photographe

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Sous le point de vue du photographe Léon Busy, la capitale du Vietnam au début du 20ème siècle avec le Temple de la Littérature, le lac de l’Epée restituée et des rues originelles se reproduit de façon vivante. Les photos de Léon Busy ont été prises pendant la période 1914-1917 et sont exposées à L’Espace à Hanoï.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8MgYLdZ-4dMvvCS79wkW-rHOejy6H1bdq0EIsW4MWiWhPQX9x2syNWNQ8G0dHAFLxE1arM5DCzzFHjdMnm_VFjby3fTpHmimmckegCxFwDbSap4p9KPER0rKNf0pyZSmwJZO1rAU3FjjZ/s1600/Do+choi+giay.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="466" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8MgYLdZ-4dMvvCS79wkW-rHOejy6H1bdq0EIsW4MWiWhPQX9x2syNWNQ8G0dHAFLxE1arM5DCzzFHjdMnm_VFjby3fTpHmimmckegCxFwDbSap4p9KPER0rKNf0pyZSmwJZO1rAU3FjjZ/s1600/Do+choi+giay.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Magasin des jouets en
papier (rue de Hang Gai)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGRvLh4dmRDAXFCkN7I7PDusgBLDyf7OhZ1jrDmKNI2e6Jftng9zYKJNIsLnuiNaJ8WJGX1QN38D-wp0X4UtCXfvpV84snQB0W3ho3hcszkVJZ6C63bd-8uf8AQT7Xx10GU_EYYQTXAYS3/s1600/Do+dong.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGRvLh4dmRDAXFCkN7I7PDusgBLDyf7OhZ1jrDmKNI2e6Jftng9zYKJNIsLnuiNaJ8WJGX1QN38D-wp0X4UtCXfvpV84snQB0W3ho3hcszkVJZ6C63bd-8uf8AQT7Xx10GU_EYYQTXAYS3/s1600/Do+dong.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Magasin des objets en
cuivre dans la rue de Hang Dong</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAguvYsROcrik0dLdYnY6vUDmRAQ5bEHXpgo1w7u1aVzK5wqQPBtBeETAvsCtIgowFjt5GajUKR_OpWmWTJA8LcZWutvASINPLVYFT6aXOaLlmEc_fUd1jWB2cRMLt1V87xDe3EJUeyHRv/s1600/Hang+Thiec.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="468" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAguvYsROcrik0dLdYnY6vUDmRAQ5bEHXpgo1w7u1aVzK5wqQPBtBeETAvsCtIgowFjt5GajUKR_OpWmWTJA8LcZWutvASINPLVYFT6aXOaLlmEc_fUd1jWB2cRMLt1V87xDe3EJUeyHRv/s1600/Hang+Thiec.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Rue de Hang Thiec</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU6iDb3CMigSrZeLY-AaXM_yeg0wBH_Uw8d6GszUCKcvkyWXPHGxRccpBLz7F9oku5SczjmIwmgtJNQFmefzQriEGY6B_EtQfsyzTkxZreL0W2Ld-X_McegyHc8tH40okTM8FEc0Cq6GK_/s1600/Hoan+Kiem.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="456" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU6iDb3CMigSrZeLY-AaXM_yeg0wBH_Uw8d6GszUCKcvkyWXPHGxRccpBLz7F9oku5SczjmIwmgtJNQFmefzQriEGY6B_EtQfsyzTkxZreL0W2Ld-X_McegyHc8tH40okTM8FEc0Cq6GK_/s1600/Hoan+Kiem.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Kapokier au bord du lac
de Hoan Kiem</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggCdESP761-sj-LN39SZelc5h96J9am87sFV-QwKCcFsdRhCbUTnSTtMmoPSgpNRbZtBHTCu6caG9xwSU3V9iJU_D0fDIy3bOo_KAH1D6PqKQNiMypQ77rTeNO6z_gAI46nA8pHMO4agN9/s1600/Lang+Buoi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggCdESP761-sj-LN39SZelc5h96J9am87sFV-QwKCcFsdRhCbUTnSTtMmoPSgpNRbZtBHTCu6caG9xwSU3V9iJU_D0fDIy3bOo_KAH1D6PqKQNiMypQ77rTeNO6z_gAI46nA8pHMO4agN9/s1600/Lang+Buoi.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Four du papier au
village de Buoi</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj57zfLRDh6BHw2bFFtUWJa8orRpLJVHqBPxX0_qyy-QuHTIsK_WFeNE5CNlylt2RS9hyphenhyphenyTQu7CizRqFC05Hng196vUHFLZC5b5y_ZwpHz0mu-zguE7yl26eywA2mZUr8Aqgy-jH-UJvgvM/s1600/Long+Bien.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="450" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj57zfLRDh6BHw2bFFtUWJa8orRpLJVHqBPxX0_qyy-QuHTIsK_WFeNE5CNlylt2RS9hyphenhyphenyTQu7CizRqFC05Hng196vUHFLZC5b5y_ZwpHz0mu-zguE7yl26eywA2mZUr8Aqgy-jH-UJvgvM/s1600/Long+Bien.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Pont de Long Bien,
témoin de l’histoire</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2f6vA90aDl8kwaJMmEVuB12O0R2eGPy0CG0PZfDjEh9JNQI_fIFhSxJd64fVZyYLSEbsU5hSfiEBCK_N0wduGApOToR1BYaM8rAFc9n7fM7hsgq-1U5YaD6JSKhfQC5paiJbVkcsR8Bg2/s1600/Quan+tai.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="427" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2f6vA90aDl8kwaJMmEVuB12O0R2eGPy0CG0PZfDjEh9JNQI_fIFhSxJd64fVZyYLSEbsU5hSfiEBCK_N0wduGApOToR1BYaM8rAFc9n7fM7hsgq-1U5YaD6JSKhfQC5paiJbVkcsR8Bg2/s1600/Quan+tai.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Magasin des cercueils
dans la rue de Hang Hom</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguQzSurQyKJxV0Xz2xCQ3O7peuI-bnAqIa8nWx-wsPrEwreD_cfpImFvnEnTbal6yRkwBXen0QsirAXOvxgVx55r4f8AdTTbT-Ts4s5NaPhPT0ZUYUk3pdm7hwxeAcFGR5dxCuwC7gg73d/s1600/Quan+Thanh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="427" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguQzSurQyKJxV0Xz2xCQ3O7peuI-bnAqIa8nWx-wsPrEwreD_cfpImFvnEnTbal6yRkwBXen0QsirAXOvxgVx55r4f8AdTTbT-Ts4s5NaPhPT0ZUYUk3pdm7hwxeAcFGR5dxCuwC7gg73d/s1600/Quan+Thanh.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Porte du temple de Quan
Thanh</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2abjUJvZ-33QZr_KniyNnaGC2mMXFAXc3-HhXLhP93QtRINWxeGAysRriS5kfTQTuFLzpAnlMWFi-ET4JkoPl4w2FmR7d-Su7mrLfxB5Wq1CXy9Fn8KC14HXuIxGRfk0oOFtR4f9f9MvR/s1600/Trang+Tien.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="456" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2abjUJvZ-33QZr_KniyNnaGC2mMXFAXc3-HhXLhP93QtRINWxeGAysRriS5kfTQTuFLzpAnlMWFi-ET4JkoPl4w2FmR7d-Su7mrLfxB5Wq1CXy9Fn8KC14HXuIxGRfk0oOFtR4f9f9MvR/s1600/Trang+Tien.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">

<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Coin du quartier de Trang Tien devant l’Opéra de
Hanoï.</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEBjStcL9lc8OcQ9Xve9O9PsXLOL__Q29P0vjRT8XBnSWLmKriHhmJ6N5gplIVTLWuD4vTSU05w16Bef665H6wuc9veg02bAqleMt-qCF8LsklR_zkHkqfLAW7MTjUHLdeo5VaMQZGMbpP/s1600/Trung+thu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEBjStcL9lc8OcQ9Xve9O9PsXLOL__Q29P0vjRT8XBnSWLmKriHhmJ6N5gplIVTLWuD4vTSU05w16Bef665H6wuc9veg02bAqleMt-qCF8LsklR_zkHkqfLAW7MTjUHLdeo5VaMQZGMbpP/s1600/Trung+thu.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Magasin des jouets de la
Mi-Automne (rue de Hang Gai)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaEvyrYr0bjvDPz2I-wYGhCRLcRd9XPat1wLGNxv2ifwOS-F1oGyXPcXzGb8FLVP6YLrThndlSMUftZe8w0dSLABDnjTdX3q35v95qJcOlwbfRI68eNSbUCMg9108louSuVYzj_Kxg3d-J/s1600/Cho+ven+HN.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="476" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaEvyrYr0bjvDPz2I-wYGhCRLcRd9XPat1wLGNxv2ifwOS-F1oGyXPcXzGb8FLVP6YLrThndlSMUftZe8w0dSLABDnjTdX3q35v95qJcOlwbfRI68eNSbUCMg9108louSuVYzj_Kxg3d-J/s1600/Cho+ven+HN.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Coin du marché au bout d’un
village à Hanoï</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiESTrgyyYz3XygtsrFg1Ar2SEjeHGFMb2GwU3nqwKID2WBC9fdHgejZpjL-qlq6fWcx9QH_CrTJkSIHtrhono7XaZiLZJka0CY6v9dBTjGhV30ObCzkXOtc05MMc6lMJ0xGSLW5_UTqc-W/s1600/Dinh+Cong.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiESTrgyyYz3XygtsrFg1Ar2SEjeHGFMb2GwU3nqwKID2WBC9fdHgejZpjL-qlq6fWcx9QH_CrTJkSIHtrhono7XaZiLZJka0CY6v9dBTjGhV30ObCzkXOtc05MMc6lMJ0xGSLW5_UTqc-W/s1600/Dinh+Cong.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Coin du marché de Dinh
Cong</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKSjzotal5XgGMSe4hG_9Vwx0-9qfDsLJ9S3tSnfczqXKpZWvN8Vbb2CDQceqsxzijHVJJ5N8uaX5RcYd85WvVVRQ4Z3Cd0DeE8wqx1tPuzPfM0WDpslU2VLXvqu8KLXp5R-kLcHdV0bni/s1600/Van+Mieu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKSjzotal5XgGMSe4hG_9Vwx0-9qfDsLJ9S3tSnfczqXKpZWvN8Vbb2CDQceqsxzijHVJJ5N8uaX5RcYd85WvVVRQ4Z3Cd0DeE8wqx1tPuzPfM0WDpslU2VLXvqu8KLXp5R-kLcHdV0bni/s1600/Van+Mieu.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Temple de la
Littérature, première université du Vietnam</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<span style="color: red;"><i><b>Vietnam Original Travel</b></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>

Sous le point de vue du photographe Léon Busy, la capitale du Vietnam au début du 20ème siècle avec le Temple de la Littérature, le lac d...

Lire la suite... »