VIETNAM ORIGINAL TRAVEL: Da lat

Année nationale du tourisme 2014 Hauts Plateaux – Dalat

<div style="text-align: justify;">
<b><i>Outre la publication du programme de l’année nationale du tourisme, la province de Lam Dong a publié aussi une hotline qui permet aux habitants de dénoncer de mauvais actes quand participant aux activités culturelles et touristiques dans le « pays des fleurs ».</i></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_uKR_Jul8DWsxjuvGlT1YTvM8_VPTcl8eMXH9YaaWz97WuUJdHJHUSLZnxghJpvJJawllWPj-BQfoDZd2yj0bETdvA_YdS0WqUZSVdJm8UJjGJ9R-DqEwDCC_RZrhPZuInMSBTnG6e09F/s1600/tay+nguyen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_uKR_Jul8DWsxjuvGlT1YTvM8_VPTcl8eMXH9YaaWz97WuUJdHJHUSLZnxghJpvJJawllWPj-BQfoDZd2yj0bETdvA_YdS0WqUZSVdJm8UJjGJ9R-DqEwDCC_RZrhPZuInMSBTnG6e09F/s1600/tay+nguyen.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
La conférence de presse pour la présentation des activités de l’événement a été organisée le 26 novembre à Ho Chi Minh Ville par les organisateurs de la « Semaine de la culture et du tourisme 2013 ». La semaine culturelle et touristique se produira à la ville de Dalat (Lam Dong) du 27 au 31 décembre. Cet événement comprendra trois activités principales : Cérémonie de 120 ans d’établissement et de développement de Dalat, 5ème festival des fleurs de Dalat et Publication de l’année nationale du tourisme 2014 Hauts Plateaux – Dalat.<br />
Durant la « Semaine de la culture et du tourisme 2013 », 19 programmes seront présentés dont 9 programmes principaux et 10 programmes secondaires. Selon le directeur général des programmes, le 5ème festival des fleurs de Dalat est l’activité le plus marquante et attire l’attention spéciale des touristes. Et pour former la « ville des milliers de fleurs », des fleurs produites à Lam Dong seront utilisées pour la décoration.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3h9bhfN5Dxzg-FqhNnqRM7UqmI186ex17sWBcbAAiU1sJo3jPZuEIXc1hyNkAygmwWZTG4JkIMVbe1VBKPGp6S8hN3t_XxcP9KWOIChEEA9clQgPMc8mhWIpah3d504y-FFCifzbghS7T/s1600/dalat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3h9bhfN5Dxzg-FqhNnqRM7UqmI186ex17sWBcbAAiU1sJo3jPZuEIXc1hyNkAygmwWZTG4JkIMVbe1VBKPGp6S8hN3t_XxcP9KWOIChEEA9clQgPMc8mhWIpah3d504y-FFCifzbghS7T/s1600/dalat.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Le sujet de l’Année nationale du tourisme a été choisi : « Futaie des Hauts Plateaux ». De différentes activités auront lieu dans l’année 2014 avec la participation des artistes venant des pays étrangers, des provinces des Hauts Plateaux ainsi que de certaines provinces et villes du pays. Le programme a pour but de valoriser les avantages de la région Tay Nguyen – Lam Dong – Dalat, de développer le tourisme, de promouvoir la croissance économique et d’établir une société stable, civilisée, harmonieuse et hospitalière.<br />
La plupart du budget pour la Semaine de la culture et du tourisme 2013 est la contribution des habitants. Les organisateurs ont travaillé avec les compagnies aériennes pour augmenter le nombre des vols d’Hanoi, Vinh, Danang, Ho Chi Minh Ville à Dalat. Et les hôtels de luxe à Dalat se sont engagés aussi à ne pas monter le prix du service durant l’événement. Trois numéros de hotline ont été publiés sont : 0913881127, 0918815817 et 0918220587.</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: magenta;"><span style="background-color: white;"><i><b>Thuy Linh</b></i></span></span></div>

Outre la publication du programme de l’année nationale du tourisme, la province de Lam Dong a publié aussi une hotline qui permet aux habit...

Lire la suite... »

Gare de Da Lat, une princesse de la montagne

<div style="text-align: justify;">
</div>
<h4 style="text-align: justify;">
<i>Comme « une princesse dormie dans la forêt », après 20 ans, la gare de Da Lat se réveille pour servir les touristes.</i></h4>
<div style="text-align: justify;">
La gare de Da Lat possède plusieurs records : la gare la plus élevée du Vietnam car elle se trouve à l500 mètres d’altitude, la plus belle gare dont l’architecture le plus originale de l’Indochine, la plus ancienne gare du Vietnam et la gare unique possédant la locomotive à vapeur.<br />
A 5 km du centre de la ville, niche sur une pente de colline plate, la gare de Da Lat devient une destination à ne pas rater quand on arrive à cette ville poétique. Quand on construit une gare, l’élément le plus important est la technique mais la gare de Da Lat est un cas particulier. Outre des exigences en matière de technique, l’esthétique est aussi assurée. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUNWO0I0XRQbWEN4ZpXd1sQqa9oicK5HnBZUC5P7xeTNukRQ6u0HEVCOCkea3OIUtYbfbICFUC3NGhTP4B-Zxn2NYq1ChrVpamsWEW_kV9LQwqzAQ3XdlxMYwWB57EH-31PVm_8n99LUrd/s1600/ga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUNWO0I0XRQbWEN4ZpXd1sQqa9oicK5HnBZUC5P7xeTNukRQ6u0HEVCOCkea3OIUtYbfbICFUC3NGhTP4B-Zxn2NYq1ChrVpamsWEW_kV9LQwqzAQ3XdlxMYwWB57EH-31PVm_8n99LUrd/s640/ga.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
L’élévation de la gare symbolise l’été, l’horloge située à la façade de la gare rappelle le temps où le docteur Yersin a découvert le plateau de Lang Biang : 15 heures et demie le 21 juin 1936.<br />
Trois toits continuels stylisés signifient trois sommets de la montagne de Lang Biang. Chaque toit a une petite fenêtre qui rend le bâtiment aéré et poétique. L’architecture française est bien représentée dans les voûtes harmonieuses. <br />
Avant, la gare de Da Lat figure dans la ligne de fer qui lie Phan Rang et Da Lat avec une longueur totale de 84 km. Après 1975, l’avènement des voitures, la gare est peu à peu abandonnée. Elle est réveillée depuis des années 90 pour l’objectif touristique. En 2002, la gare de Da Lat a été reconnue le vestige historique et culturel national.  </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLzQnSUyIKqhWl0OYLJuWbOlHwuqz9YFFFYnVRZ5nHKFkNRRIDPTIqChSOJ-zaRjcYW5fkdnD3mx0ksMLI3MQLkLTIeQs3olLKiySimi26iyEaqUrD_kTc4b5wOHu89-ejjUthCg8pS3al/s1600/tau.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLzQnSUyIKqhWl0OYLJuWbOlHwuqz9YFFFYnVRZ5nHKFkNRRIDPTIqChSOJ-zaRjcYW5fkdnD3mx0ksMLI3MQLkLTIeQs3olLKiySimi26iyEaqUrD_kTc4b5wOHu89-ejjUthCg8pS3al/s640/tau.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Comme une princesse dormie dans la forêt réveillée après le sommeil de 20 ans, la gare regorge la vitalité. Chaque jour, de 8 heures à 18 heures, fonctionne le train Da Lat – Trai Mat et apporte les touristes à la banlieue et à la pagode de Linh Phuoc. Le voyage de 7 km sera une expérience différente et un point saillant dans le voyage au Vietnam pour les touristes.</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #45818e;"><i><b>Thu Ha Nguyen</b></i></span></div>

Comme « une princesse dormie dans la forêt », après 20 ans, la gare de Da Lat se réveille pour servir les touristes. La gare de Da Lat ...

Lire la suite... »